HOMME, PRENDS GARDE A LA FEMME

Sri Ramakrishna dit :
Homme, prends garde à la femme.

Mère Kali dit :
Fils, ton conseil a besoin d’explications.

Mère, ce que je voulais dire est ceci ;
Homme, prends garde à l’humain en la femme.

Fils, cela n’est toujours pas clair.

Mère, je vais simplifier pour toi.
Voici ce que je voulais dire :
Homme, n’utilise pas tes yeux humains pour voir
Et corrompre
Le divin en la femme.

Fils, maintenant je comprends ta philosophie.
Elle est simplement fascinante.
Elle apporte divinement la lumière.
Elle est suprêmement satisfaisante.