Est-il possible pour une personne spirituelle qui meurt dans la douleur de transformer sa souffrance en joie grâce à la méditation ?

Dans le cas d’un aspirant sincère, une grande joie surgira, même au seuil de la mort. En dépit de la souffrance du corps physique, la félicité de l’âme viendra au premier plan, permettant au mourant de méditer consciemment. Parfois, lorsqu’une personne pénètre consciemment dans sa douleur, son propre courage intérieur au sein de cette souffrance se transforme en joie. On peut consciemment pénétrer dans la douleur, y compris au moment de subir une intervention chirurgicale grave. J’ai fait cela lorsque j’étais un jeune garçon — j’avais alors dix-huit ou dix-neuf ans. Pendant que le médecin m’opérait, je suis entré consciemment dans la douleur et j’en ai éprouvé une joie véritable. Je souriais au médecin, qui n’y comprenait rien. C’est une expérience que tout le monde peut faire.